About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Swedish ↔ English: Subject "ordspråk"

Translation 1 - 19 of 19

Ordspråk / Proverb

	Swedish	English
	ordspråk att kosta skjortan `[idiom]`	to be very expensive
	kemi ordspråk SIV-regeln `{u}` `[best.` `f.]` `[syra` `in` `vatten]`	Always do things as you oughta, add the acid to the water!
3 Words
	ordspråk Övning ger färdighet.	Practice makes perfect.
4 Words
	ordspråk Att fela är mänskligt.	To err is human.
	ordspråk från när och fjärran `{adv}`	from far and near
	ordspråk Tomma tunnor bullrar mest.	Empty vessels make the most noise.
	ordspråk Ur syn, ur sinn.	Out of sight, out of mind.
5+ Words
	ordspråk Alla vägar bär till Rom.	All roads lead to Rome.
	ordspråk Allt är inte guld som glimmar.	All that glitters is not gold.
	ordspråk Blod är tjockare än vatten.	Blood is thicker than water.
	ordspråk En bild säger mer än tusen ord.	A picture is worth a thousand words.
	ordspråk En svala gör ingen sommar.	One swallow doesn't make a summer.
	ordspråk Ju fler kockar, desto sämre soppa.	Too many cooks spoil the broth.
	ordspråk Ju flera kockar, dess sämre soppa.	Too many cooks spoil the broth.
	ordspråk Morgonstund har guld i mund / mun.	The early bird catches the worm.
	ordspråk Pengar växer inte på träd.	Money doesn't grow on trees.
	ordspråk Pennan är mäktigare än svärdet.	The pen is mightier than the sword.
	ordspråk Tala är silver, tiga är guld.	Speech is silver, silence is golden.
	ordspråk Väck inte den björn som sover.	Let sleeping dogs lie.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensv.dict.cc/?s=subject%3Aordspr%C3%A5k
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-English online dictionary (Engelsk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers